Якщо шукаєте альтернативу Memrise, щоб уживати вивчені слова в листах та інших текстах, вибирайте LetsWords. Ви пригадуєте слово, складаєте з ним речення й отримуєте пояснення помилок. Для повторення потрібно більше, ніж пам’ятати значення: ви вибираєте конструкцію, граматичну форму та місце слова в новому повідомленні.
Наприклад, ви пам’ятаєте, що turn down означає «відхилити», але пишете I turned down it. Значення правильне, речення — ні. Вправа, де потрібно лише вибрати знайомий вираз, може ніколи не виявити цю помилку. У LetsWords саме вона стає предметом розбору: ви бачите, де має стояти it і чому.
LetsWords — браузерний тренажер лексики з готовими наборами, особистими колекціями, перевіркою вживання та інтервальним повторенням. Нічого встановлювати не потрібно. Нижче — заняття з turn down і порівняння з Memrise Review, Anki, картковою практикою Quizlet та ChatGPT.
Визначте, яку проблему має розв’язати альтернатива
Змінювати застосунок має сенс, коли ви знаєте, якого результату прагнете. Візьміть слово з останнього заняття, закрийте приклад і напишіть про роботу, навчання чи план. Змініть учасника або дію, а не відтворюйте речення з курсу.
Часто так виявляється одна з трьох проблем:
- Ви впізнаєте значення, але не можете пригадати англійське слово без підказки.
- Пригадуєте слово, але не можете вписати його в решту повідомлення.
- Завершуєте речення, але не знаєте, чи правильні прийменник, форма або порядок слів.
LetsWords працює з цими труднощами в межах однієї вправи. Під час повторення ви пригадуєте слово за значенням рідною мовою й уживаєте його. Розбір пояснює помилку, дає виправлення та пропонує вдаліше формулювання. Не потрібно завершувати заняття з картками, а потім шукати інший спосіб перевірити написане.
Якщо головна перешкода — друга або третя проблема, ще один список значень її не усуне. Потрібне завдання, де мовні рішення ухвалюєте ви, а потім отримуєте розбір цих рішень.
Приклад LetsWords: відхилити пропозицію й правильно поставити it
Ви вивчаєте turn down. Хочете сказати, що відмовилися від роботи через надто низьку зарплату:
They offered me a job, but I turned down it because the salary was too low.
Що показує розбір. Значення правильне: turn down an offer означає відхилити пропозицію. Помилка — в порядку слів. Це розділюване фразове дієслово, і займенник it має стояти між дієсловом і часткою: turned it down.
Виправлений варіант:
They offered me a job, but I turned it down because the salary was too low.
Не потрібно замінювати всю відповідь або уникати виразу, який вивчаєте. Одна зміна зберігає задумане повідомлення.
Як чітко вказати, про що йдеться. Якщо речення має бути зрозумілим без контексту, назвіть те, від чого відмовилися:
I turned down the job offer because the salary was too low.
З іменником можливий порядок turn down the offer. Із займенником — turn it down. Тепер у вас є правило для нових речень, а не лише рядок для запам’ятовування.
Коли слово повернеться на повторенні, використайте іншу ситуацію. Наприклад, ви відхилили запрошення, бо вже мали інші плани:
I turned down the invitation because I already had other plans.
LetsWords знову перевіряє вживання та граматику. Впізнавати значення «відхилити» було недостатньо: помилка проявилася лише тоді, коли довелося побудувати речення.
На сторінці turn down можна безкоштовно перевірити одну спробу без реєстрації. Напишіть про ситуацію, коли ви від чогось відмовилися, й подивіться, що пояснює розбір.
Спробуйте той самий процес зі словами, які вивчаєте зараз.
Спробуйте розбір уживання слів у LetsWords
Memrise Review і LetsWords: що відбувається, коли слово повертається?
У повторенні лексики Memrise ви виконуєте завдання на вивчені слова й вирази, зокрема вибираєте або вводите відповідь. Повторення перевіряє матеріал курсу.
У повторенні LetsWords ви пригадуєте потрібне слово та складаєте з ним нове речення. Розбір уживання належить до тієї самої спроби: turned down it стає turned it down із поясненням причини. Не потрібно переносити слово з лексичного тесту в окрему розмову, щоб розглянути конструкцію.
Якщо ви впізнаєте англійські слова, але помиляєтеся на письмі, саме тому варто вибрати LetsWords: повернутися до слова означає знову застосувати його в самостійно складеному реченні.
Порівняйте дії під час повторення
| Дія | LetsWords | Memrise Review | Anki | Карткова практика Quizlet | ChatGPT |
|---|---|---|---|---|---|
| Що ви створюєте | Пригадуєте слово й пишете нове речення | Відповідь на вивчене слово або вираз | Відповідь із картки | Відповідь на основі набору | Те, що передбачає ваш навчальний запит |
| Перевірка нового речення | ШІ перевіряє потрібне слово й граматику | Повторення звіряє відповідь із вивченим матеріалом | Ви оцінюєте пригадування після перегляду відповіді; аналізу речення немає | Вправи з картками оцінюють відповіді за набором, а не вільне вживання слова в новому реченні | Попросіть перевірку в чаті |
| Пояснення помилки в конструкції | Пояснення є частиною спроби | Потрібно перейти від лексичного тесту до окремої практики | Організуйте окрему перевірку | Організуйте перевірку поза вправою з картками | Надайте текст, слово та інструкції щодо пояснення |
| Повернення до слова | Інтервальне повторення з новим реченням | Інтервальне повторення матеріалу курсу | Інтервальне повторення карток | Інтервальне повторення карток доступне на сайті | Організуйте список і повернення до нього в навчальній розмові |
У LetsWords ви не позначаєте слово вивченим, а потім вирішуєте, де перевірити його вживання. Побудова речення вже є частиною навчання та повторення.
Чому ще одна картка може залишити turned down it без змін
В Anki ви порівнюєте пригадане з карткою; карткові вправи Quizlet перевіряють відповіді на основі набору. Якщо записано turn down — reject, можна відповісти правильно й не виявити помилки із займенником. Навіть приклад turn down an offer на картці не перевіряє, як ви перебудуєте вираз з it.
LetsWords перевіряє саме те речення, яке ви написали. Тому розбір стосується ваших рішень: слова, місця додатка й часу. Порівняння карток і практики активної лексики докладніше розкриває цю різницю.
Одне фразове дієслово не встановлює правила для всіх інших. У deal with it займенник залишається після цілого виразу. Спробуйте ще одну безкоштовну перевірку на deal with, щоб потренувати саме його модель.
Що доведеться організувати в ChatGPT
Щоб провести таку вправу в чаті, надайте слово, встановіть складність, попросіть ситуацію без англійської відповіді та надішліть спробу на перевірку. Після пояснення виберіть наступний матеріал і вирішіть, коли повернутися до turn down.
У LetsWords відкрийте готовий набір або особисту колекцію. Якщо не знаєте, про що написати, генератор запропонує речення рідною мовою на вибраному рівні складності. Перекладіть, отримайте розбір і продовжуйте. Пояснення слів доступні будь-якою із 60 рідних мов, а ви вирішуєте, наскільки на них спиратися: перемкніть визначення на англійську або приховайте переклади, щоб зменшити кількість підказок під час навчання.
Це заощаджує час на підготовку заняття. Ви вживаєте англійську, а не складаєте черговий навчальний запит. Додавайте корисні слова з роботи чи читання до особистих колекцій і редагуйте картки з важливими для вас прикладами.
Коли слова потрібні для IELTS Writing
IELTS Writing у LetsWords продовжує лексичну підготовку письмовою практикою: сотні завдань Academic і General Training, Task 1 і Task 2, вправи на кожен із чотирьох критеріїв і розбір повних відповідей.
Перед письмом можна скористатися довідкою про формат і чеклістом. Після — розбір знаходить проблеми в конкретних частинах відповіді й допомагає вибрати, що тренувати далі. Якщо ціле есе поки складне, почніть із короткої вправи на один критерій. Лексику можна практикувати окремо в тому самому сервісі.
Почніть зі слів, які вже впізнаєте
Не потрібно збирати словниковий запас заново. Почніть із виразів, які впізнаєте, але уникаєте в листах. На них добре видно, чого бракувало попередній практиці.
Тренажер лексики LetsWords містить набори за рівнями, академічну й екзаменаційну лексику, словосполучення та фразові дієслова. Виберіть відповідний набір або додайте потрібні слова, а потім спробуйте вжити їх, не копіюючи зразок.
Якщо потрібна альтернатива Memrise, що допомагає точно вживати слова на письмі, вибирайте LetsWords. Кожне знайоме значення стає новою спробою, а помилка — виправленням із поясненням, яке можна відпрацювати. Почніть практику, виберіть мету й рівень і спробуйте розбір до оплати.