İngilizce akıcı konuşmak için kelimeleri bilmenin yanı sıra onları hafızadan çağırmayı da çalışın: gerekli ifadeyi hatırlayın ve hemen hayatınızla ilgili bir şey anlatın. Bildiğiniz kelime çoğu zaman konuşma bittikten sonra aklınıza gelir. Çünkü okurken kelimeyi yazar sunar; karşınızdakine cevap verirken onu bulmak size kalır. LetsWords, kelimeleri kullanmaya geçmenizi sağlar: öğrendiğiniz kelimeyle cümle kurarsınız, hatanın nedenini açıklayan geri bildirim alırsınız ve aralıklı tekrar öğrendiklerinizi pekiştirir. Cümleyi yazabilir veya sesle girebilirsiniz.
Neden anlıyor ama cevap veremiyorsunuz?
Bir iş arkadaşınız teslimat sorununu nasıl çözdüğünü anlatıyor. Neredeyse her şeyi anlıyorsunuz. Benzer bir olayı anlatma sırası size geldiğinde, bildiğiniz deal with yerine uzun bir we did something about this problem çıkıyor.
Okurken ve dinlerken kelime zaten karşınızdadır. Yapmanız gereken, onu anlamıyla eşleştirmektir. Konuşurken süreç tersine döner: aklınızda bir düşünce vardır, buna uygun İngilizce kelimeleri ve yapıyı seçmeniz gerekir. Çalışmanız yalnızca okumak ve doğru cevabı seçmekten oluşuyorsa bu ters yönde pek pratik yapmazsınız.
Tanıdık bir konuda kendinizi deneyerek başlayın. Bugün planlarınızda neyin değiştiğini sesli anlatın. Önceden metin hazırlamayın. Duraksadığınız yerde neyin eksik olduğunu belirleyin:
- Kelimeyi bilmiyordunuz. Onu kullanışlı bir kelime öbeğiyle ekleyin: yalnızca delay değil, a delay in delivery.
- Biliyordunuz ama hatırlayamadınız. İngilizce cevabı önceden açmadan, kelimeyi anlamından yola çıkarak hatırlamayı çalışın.
- Kelimeyi hatırladınız ama cümleyi kuramadınız. Yapı üzerinde çalışmanız gerekir: örneğin explain something to someone.
Bunlar üç ayrı sorundur. Yeni bir kelime listesi üçüncüyü çözmez; bildiğiniz bir kelimeyi yeniden okumak da ikincisini sınamaz. Tanımaktan kullanmaya geçiş, aktif kelime dağarcığı yazısında ayrıntılı olarak ele alınıyor.
Kelimeleri yaklaşan konuşmalar için hazırlayın
Gerçekten tekrar yaşadığınız bir durum seçin: hafta sonunu anlatmak, işteki gecikmeyi açıklamak, buluşma ayarlamak. Her biri için konudaki bütün kelimeler değil, ifade etmek istediğiniz birkaç eylem gerekir.
Örneğin zor bir iş haftasından sonra “bir sorun çıktı”, “onu çözdük”, “bu yüzden toplantıyı ertelemek zorunda kaldık” demek istiyorsunuz. Kullanışlı ifadeler: run into a problem, deal with it, put off the meeting.
We ran into a problem with the booking, but we dealt with it before the meeting.
Bir ifadeyi seçin ve hayatınızdan başka bir gerçek olay anlatın. Doktor randevusunu ertelediyseniz hem neden hem de kişiler değişir:
I had to put off my appointment because my daughter was ill.
Böylece başkasının cümlesini bütünüyle ezberlemek yerine farklı düşüncelere yerleştirebileceğiniz bir ifade öğrenirsiniz. Anlamlar ve kısa alıştırmalar deal with ve put off sayfalarında bulunuyor. Bu fiilleri nasıl seçeceğiniz ve pekiştireceğiniz, phrasal verb öğrenme yazısında anlatılıyor.
Önce düşünceyi tamamlayın, sonra ayrıntı ekleyin
Duraksama çoğu zaman zor kelimeye gelmeden başlar: uzun bir Türkçe cümleyi bütünüyle çevirmeye çalışırsınız. Tamamlayabileceğiniz kısa bir mesajla başlayın, ardından nedeni ve yapılacak şeyi ekleyin:
We need more time.
The client changed the requirements yesterday.
I’ll discuss the new deadline with the team.
Bu, anlaşılır bir cevaptır. Onu tek bir uzun cümleye dönüştürmek zorunda değilsiniz. Kısa parçalar kolay gelmeye başladığında ikisini birleştirin:
We need more time because the client changed the requirements yesterday.
Her küçük hatadan sonra anlatmaya baştan başlamayın. O anki düşünceyi bitirin, sonra takıldığınız yere dönün. Konuşurken başka türlü ifade edebilmek de işe yarar: postpone aklınıza gelmediyse move the meeting to Friday deyin. Anlamı korudunuz ve devam edebilirsiniz.
LetsWords geri bildirim örneği: kelime aklınıza geldi, yapı gelmedi
Explain kelimesini çalışıyor ve iş arkadaşınızdan süreyi uzatmasını nasıl istediğinizi anlatıyorsunuz. Sesle giriyor veya yazıyorsunuz:
I explained my colleague why we need more time.
Geri bildirim neyi gösteriyor? Explain anlam bakımından uygun, ancak açıklama yaptığınız kişi cümleye to ile bağlanır. Doğrudan explain my colleague demek, iş arkadaşınızın kendisini açıkladığınız anlamına gelir. Türkçedeki “iş arkadaşıma açıkladım” ifadesinde alıcıyı ekle belirtmeniz, İngilizcede gereken to edatını kendiliğinden hatırlatmaz.
I explained my colleague → I explained to my colleague.
Düzeltilmiş biçimi:
I explained to my colleague why we need more time.
Şimdi bunu sesli söyleyin, ardından metni kapatın. Okumadan düşünceyi yeniden anlatın. Yalnızca explain kelimesini değil, açıklamanın kime yapıldığını nasıl belirteceğinizi de hatırlamanız gerekir.
Yeni bir duruma uygulama. Bir sonraki tekrarda artık açıklama yapmıyor, açıklama istiyorsunuz:
Could you explain the problem to me?
Sıra değişti, ama to yine kişiden önce geliyor. Bir başka seçenek de teknik servisle ilgili bir olay anlatmak:
The technician explained the problem to us.
Geri bildirim tam burada işe yarar: “açıklamak” anlamını çalışmadan önce de biliyordunuz. Hata, cümle kurmanız gerektiğinde ortaya çıktı. LetsWords yapının nerede bozulduğunu gösterir ve bir sonraki cevapta uygulayabilmeniz için düzeltmeyi Türkçe açıklar.
Kelimeyi zamanında hatırlamak için nasıl tekrar yapmalı?
- Anlamdan başlayın. Türkçe anlama bakın veya bir durumu hatırlayın. Denemeden önce İngilizce ifadeyi okumayın.
- Tamamlanmış bir düşünce söyleyin. Kelimeye bir kişi, eylem ve gerekli ayrıntıyı ekleyin. Yalnızca explain demek, konuşmak için yeterli değildir.
- Bir hatayı ele alın. To eksik kaldıysa düzeltilmiş yapıyı tekrarlayın ve başka bir alıcıyla yeniden kullanın.
- Bir süre sonra kelimeye dönün. Bir sonraki çalışmada durumu değiştirin. Hafızanızı yalnızca ezberlediğiniz cümleyle sınamayın.
LetsWords tekrarlarında anlamı ana dilinizde görür, İngilizce kelimeyi hatırlar ve onunla yeni bir cümle kurarsınız. Aralıklı tekrar, cevap geçmişini dikkate alarak kelimeleri sonraki çalışmalara getirir. Ayrı bir tarih listesi tutmanız ve neyi tekrar edeceğinizi elle seçmeniz gerekmez.
Konuşma arkadaşı olmadan çalışmak için tek başına İngilizce konuşma alıştırmalarını kullanın. Söyleyeceğiniz şey belliyse ama onu ifade etmek için zamana ihtiyacınız varsa duraksamak, açıklama istemek ve konuşmayı sürdürmek için ifadeler yardımcı olur. Uygun ifadeyi seçip belirli bir durumda çalışın; böylece onu da listeye bakmadan hatırlarsınız.
Konuşmaya hazırlanmak LetsWords’te neden daha kolay?
Liste çeviriyi okumanızı, kart ise kelimeyi hatırlayıp hatırlamadığınızı kontrol etmenizi sağlar. Sonraki zorluk cümlede ortaya çıkar: hangi edat kullanılmalı, fiil hangi kelimelerle birlikte gelir, ifade düşüncenize uygun mu? Doğru çeviride durursanız bu zorluk gerçek konuşmaya kadar çözülmeden kalır.
LetsWords hatırlamayı, kullanmayı ve geri bildirimi birleştirir. Kelimeyi anlamından hatırlar, cümle kurar ve kullanımla dil bilgisine yönelik açıklamalı kontrol alırsınız. Ardından aralıklı tekrar kelimeyi yeniden pratiğe getirir. Böylece çalışma “çevirisini hatırlıyorum” cevabından sonra da devam eder.
- Sesli konuşabilirsiniz. Öğrendiğiniz kelimeyle cümle kurup sesle girin ve oluşan metne geri bildirim alın. Düşünceyi hazır karttan okumak yerine ifade etmeniz gerekir.
- İçerik hayatınızla bağlantılıdır. İhtiyaç duyduğunuz kelimeleri kişisel koleksiyonlara ekleyin veya seviyenize uygun hazır bir set seçin. Aynı çalışmada iş, yolculuk veya gündelik bir durumla ilgili kelimeleri kullanabilirsiniz.
- Ne söyleyeceğinizi bilmiyorsanız yardım var. Üretici, seçtiğiniz zorlukta Türkçe bir cümle önerir; siz de gereken kelimeyle İngilizce ifade edersiniz.
- Düzeltmenin nedeni açıklanır. Kısa veya ayrıntılı geri bildirim, genel İngilizce ya da sınav hedefinizi dikkate alır ve düşünceyi daha doğru nasıl aktaracağınızı gösterir. Bir sonraki denemeye anlaşılır bir kuralla dönersiniz.
Bugün nereden başlamalı?
İngilizcenin yetmediği son konuşmayı hatırlayın. Gereken bir kelimeyi seçin ve söylemek istediğiniz şeyle ilgili onunla cümle kurun. Sesli söyleyin, geri bildirim alın ve düzeltmeyi başka bir durumda uygulayın. Bu içerik tekrar etmeye değer: hayatınızda zaten ona ihtiyaç duydunuz.
LetsWords’te konuşmalar için aktif kelime dağarcığı oluşturmaya başlayın. Başlarken hedefiniz ve seviyenizle ilgili soruları cevaplayın; LetsWords size uygun pratiği seçsin. Ödeme yapmadan önce geri bildirimi deneyebilirsiniz.