Look like หมายถึงมีรูปร่างหน้าตาคล้ายคนหรือสิ่งหนึ่ง เช่น She looks like her father. อีกความหมายที่ใช้บ่อยคือ “ดูเหมือนว่า” เช่น It looks like it's going to rain. ในความหมายที่สองรูปนี้เป็นภาษาสนทนา หากเขียนเรียงความมักใช้ It seems that
อยากใช้ look like ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
look like + person/noun; it looks like + clause; look + adjective (no like)
- You look like your brother, especially when you smile.
- From the outside, the new library looks like a giant glass box.
- It looks like the train is running late again, so let's grab a coffee.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกYou look like tired after the night shift.
ฉบับแก้ไขYou look tired after the night shift.
คำคุณศัพท์ตามหลัง look ได้โดยไม่ต้องมี like เช่น look tired, look happy และ look expensive แต่ต้องใช้ like เมื่อข้างหลังเป็นคำนาม เช่น look like a student หรือเป็นประโยคย่อย เช่น It looks like it's going to rain. การจำ look like เป็นก้อนแล้วนำไปใช้ทุกกรณีทำให้เกิดข้อผิดพลาดนี้ จึงแก้โดยตัด like ออก
Like ที่ไม่มี look หมายถึงชอบ เช่น She likes her sister. บอกว่าเธอชอบพี่หรือน้องสาว ส่วน She looks like her sister. บอกว่าหน้าตาคล้ายกัน อีกคู่คือ What does he look like? ถามหน้าตา เช่น He's tall, with a beard. ส่วน What is he like? มักถามนิสัย เช่น He's calm and funny.
ลองทำดู
“What does your new flatmate ___?” “She's tall, with short red hair and glasses.”
ดูเฉลย
look like — คำตอบบอกส่วนสูง ผม และแว่นตา ซึ่งเป็นลักษณะภายนอก จึงต้องถาม What does she look like? ส่วน What does she like? ถามว่าเธอชอบอะไร คำบรรยายหน้าตาจึงไม่ตอบคำถามนั้น
บรรยายญาติหรือเพื่อนที่คุณหน้าตาคล้าย ระบุว่าเป็นใครและมีลักษณะภายนอกหนึ่งอย่างที่เหมือนกัน
People often say I look like my older sister because we both have dark curly hair.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ