Look like — быть похожим на кого-то или что-то внешне: She looks like her father. Второе частое значение — «похоже, что»: It looks like it's going to rain. Во втором значении фраза разговорная, в эссе привычнее It seems that.
Хотите использовать look like в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
look like + person/noun; it looks like + clause; look + adjective (no like)
- You look like your brother, especially when you smile.
- From the outside, the new library looks like a giant glass box.
- It looks like the train is running late again, so let's grab a coffee.
Что изменилось
Первый вариантYou look like tired after the night shift.
После правкиYou look tired after the night shift.
После look прилагательное ставят сразу, без like: look tired, look happy, look expensive. Like нужен перед существительным (look like a student) или перед целой фразой (It looks like it's going to rain). Ошибка появляется, когда look like запоминают как готовый перевод слова «выглядеть» и ставят везде. В исправленном варианте like просто убрали.
Like без look значит «нравиться»: She likes her sister — сестра ей нравится. She looks like her sister — они похожи внешне. Ещё одна пара: What does he look like? спрашивает о внешности (He's tall, with a beard), а What is he like? — о характере (He's calm and funny).
Ваша очередь
“What does your new flatmate ___?” “She's tall, with short red hair and glasses.”
Показать ответ
look like — Ответ описывает внешность: рост, волосы, очки. Такой ответ подходит к вопросу What does she look like? Вопрос What does she like? значит «что ей нравится», и описание внешности на него не отвечает.
Опишите родственника или друга, на которого вы похожи. Назовите этого человека и одну общую черту внешности.
People often say I look like my older sister because we both have dark curly hair.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.