W — сокращение от win, «победа», «успех»; в русском сленге похоже говорят «вин» или «красава». Так отмечают удачу, хорошую новость или правильный поступок: Got the job? Huge W. Пишут в чатах, комментариях и на стримах, тон одобрительный.
Сможете вставить W (win) в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
that's a W; huge/big W; take the W; W + noun (W move, W friend); opposite: L, take the L
- You found tickets for the final? That's a huge W!
- Our teacher moved the test to next week, honestly a massive W for the whole class.
- We didn't win the cup, but we beat last year's score, so I'll take the W.
Что изменилось
Первый вариантDear Professor Grant, getting a place on your course is a big W for me.
После правкиDear Professor Grant, getting a place on your course is a big achievement for me.
W — словечко из чатов и комментариев, а письмо начинается с Dear Professor Grant, это официальный текст. Сленговую оценку заменили нейтральным achievement, «достижение»: смысл тот же, тон уместный.
Пара к W — L, от loss, «провал»: That's an L. Самое необычное — выражение take the L: поражение «берут», то есть признают и спокойно принимают. I forgot my umbrella and got soaked, I'll take the L. Take the W, наоборот, — засчитать себе победу, пусть и маленькую. На IELTS Speaking и в эссе вместо W говорят a real success или a great result.
Ваша очередь
I studied all weekend and got the highest mark in the class. Big ___ for me!
Показать ответ
W — Лучшая оценка в классе — успех, его и отмечают W. L значит провал и подошло бы, если бы экзамен не удался.
Расскажите другу о небольшой удаче этой недели. Скажите, что случилось, и отметьте это словом W.
My landlord fixed the heating in just one day, that's a W.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.