Root out — искоренить, выявить и устранить: root out fraud, root out errors in the report. Образ точный: вырвать сорняк вместе с корнем, чтобы не вырос снова. Второе значение, чаще британское, — разыскать, порывшись: I rooted out an old adapter from the drawer.
Хотите использовать root out в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
root out a problem; root something out; root it out
- The review aims to root out errors in the inventory.
- I rooted out an old adapter from the drawer.
- The organisation introduced checks to root out fraud.
Что изменилось
Первый вариантWe found the source of the error and rooted out it.
После правкиWe found the source of the error and rooted it out.
По-русски «искоренили её», и хочется сказать rooted out it. Но короткое местоимение встаёт внутрь фразового глагола: rooted it out. С существительным можно оба порядка: root out the errors, root the errors out.
Get rid of — просто избавиться. Root out добавляет поиск: сначала выследить скрытую проблему, потом устранить её полностью. Track down — только разыскать: track down the source of the error, а исправить её — уже следующий шаг.
Ваша очередь
Choose the correct pronoun position: Once you identify the problem, ___.
Показать ответ
root it out — В root out местоимение it стоит между глаголом и частицей: root it out.
Опишите проблему, которую проверка нашла и устранила на работе, в учёбе или дома.
The final review helped us root out duplicate entries before printing the catalogue.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.