Popular with — популярный у кого-то, любимый кем-то: The park is popular with families. О человеке это значит не «знаменитый», а «его любят, с ним хотят общаться»: She's popular with her colleagues — «Её любят коллеги».
Хотите запомнить popular with?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
popular with + people; popular among + group; very/hugely popular with; a popular place/choice for + people
- This beach is popular with surfers because the waves are big in the morning.
- Short video lessons are really popular with my students.
- Our new manager is already popular with the whole team.
Что изменилось
Первый вариантThis café is very popular for students.
После правкиThis café is very popular with students.
Людей, которым что-то нравится, вводят через with или among. Русские «популярно у студентов» и «для студентов» тянут к for или at, но в этом смысле они звучат неестественно. В after заменили только предлог.
Popular among — тот же смысл, чуть книжнее, и обычно о группе: popular among young people. Popular with подходит и для группы, и для конкретных людей: popular with my grandparents. Если важна известность, а не любовь, говорят well-known или famous: a well-known writer.
Ваша очередь
Board games are becoming very popular ___ teenagers again.
Показать ответ
with — Тех, кому что-то нравится, вводят через with: popular with teenagers. At указывает на место, как в popular at school, а подростки — не место.
Расскажите о месте в вашем городе, которое многие любят. Укажите, у кого оно популярно и чем привлекает.
The old riverside park in my town is popular with families because it has a big playground and free concerts in summer.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.