Famous for — известный чем-то, знаменитый благодаря чему-то. После for называют то, за что человека или место знают: famous for its cheese, famous for its beaches. Если речь о роли или профессии, нужен as: famous as a singer.
Хотите запомнить famous for?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be famous for + noun/-ing; be famous as + role
- Naples is famous for its pizza, and we ate it three times in two days.
- Our history teacher was famous for giving surprise tests on Monday mornings.
Что изменилось
Первый вариантThe city is famous by its old bridges.
После правкиThe city is famous for its old bridges.
«Славится мостами» по-русски выражают творительным падежом, и рука тянется к by, как в пассиве: written by, made by. Но причину известности вводят через for.
Famous говорят о хорошей или нейтральной славе. Если слава дурная, нужен notorious for: This road is notorious for accidents, «эта дорога печально известна авариями».
Ваша очередь
Long before she started acting in films, she was famous ___ a singer.
Показать ответ
as — После пропуска стоит роль, a singer, а роль вводят через as: известна как певица. For отвечает на вопрос «чем знаменит»: famous for her songs.
Напишите о своём городе. Скажите, чем он известен и что из этого вы советуете попробовать гостям.
My hometown, Tula, is famous for its gingerbread, and I always tell guests to try the one with jam inside.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.