popular with는 '~에게 인기 있는, ~가 좋아하는'이라는 뜻입니다: The park is popular with families. 사람에 대해 쓰면 '유명한'이 아니라 다들 그 사람을 좋아하고 함께 어울리고 싶어 한다는 뜻입니다: She's popular with her colleagues — '동료들이 그녀를 좋아한다'.
popular with, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
popular with + people; popular among + group; very/hugely popular with; a popular place/choice for + people
- This beach is popular with surfers because the waves are big in the morning.
- Short video lessons are really popular with my students.
- Our new manager is already popular with the whole team.
수정 이유
처음 문장This café is very popular for students.
수정한 문장This café is very popular with students.
무언가를 좋아하는 사람들은 with나 among으로 나타냅니다. '학생들에게', '학생들을 위한'이라는 생각에 for나 at을 고르기 쉽지만, 이 뜻에서는 어색하게 들립니다. 고친 문장에서는 전치사만 바꿨습니다.
popular among도 같은 뜻인데 조금 더 문어적이고 보통 집단에 대해 씁니다: popular among young people. popular with는 집단에도, 특정한 사람들에게도 쓸 수 있습니다: popular with my grandparents. 사랑받는 게 아니라 이름이 알려진 것을 말하려면 well-known이나 famous를 씁니다: a well-known writer.
직접 해 보세요
Board games are becoming very popular ___ teenagers again.
정답 보기
with — 무언가를 좋아하는 사람들은 with로 나타냅니다: popular with teenagers. at은 popular at school처럼 장소를 가리키는데, 십 대들은 장소가 아닙니다.
사는 도시에서 많은 사람이 좋아하는 장소를 소개해 보세요. 누구에게 인기가 있는지, 어떤 점이 사람들을 끄는지 밝히세요.
The old riverside park in my town is popular with families because it has a big playground and free concerts in summer.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.