Mull over — не спеша, тщательно обдумать: I need a day to mull over the offer — мне нужен день, чтобы обдумать предложение. Так говорят о предложениях, идеях и решениях: she is still mulling over whether to accept the role. I'd like to mull it over — нормальная просьба дать время, а не скрытый отказ.
Хотите использовать mull over в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
mull over an offer / idea; mull something over; mull it over
- I need a day to mull over the offer.
- We mulled the idea over during the train journey.
- She is still mulling over whether to accept the role.
Что изменилось
Первый вариантI would like to mull over it before answering.
После правкиI would like to mull it over before answering.
По-русски «обдумать это» — местоимение после глагола, отсюда mull over it. Но у фразового глагола местоимение встаёт между частями: mull it over. С существительным возможны оба порядка: mull over the offer или mull the offer over.
Think over — почти синоним, звучит нейтральнее. Mull over — думать неспешно, возвращаясь к мысли: I mulled it over all weekend. Dwell on — застревать мыслями на неприятном: don't dwell on your mistakes.
Ваша очередь
Choose the correct pronoun position: The offer is interesting, but I need to ___.
Показать ответ
mull it over — Местоимение it встаёт между mull и over: mull it over. Порядок mull over it звучит как ошибка.
Ответьте на приглашение или предложение: попросите время его обдумать и назовите причину.
I'd like to mull the invitation over because the dates overlap with our school holiday.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.