Mix up — перепутать, принять одно за другое: mix up two names. Существительное a mix-up — путаница, недоразумение, когда из-за чьей-то ошибки всё пошло не так.
Хотите использовать mix up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
mix up + A and B; mix up + A with B; mix + them/it + up; a mix-up with/over + noun
- I always mix up affect and effect when I write in a hurry.
- People often mix me up with my sister because we have the same haircut.
- There was a mix-up at the hotel, and they gave our room to another family.
Что изменилось
Первый вариантSorry, I mixed the dates and booked the wrong flight.
После правкиSorry, I mixed up the dates and booked the wrong flight.
«Перепутать» — один глагол, поэтому хочется сказать просто mixed. Но mix без up значит смешивать: краски, ингредиенты, напитки. Принять одно за другое — mix up, поэтому добавили частицу.
Существительное пишется через дефис, глагол — в два слова: There was a mix-up with our tickets, но They mixed up our tickets. Местоимение ставят между mix и up: mix them up.
Ваша очередь
I always ___ Anna and her twin sister because they wear the same glasses.
Показать ответ
mix up — Сёстры похожи, и говорящий принимает одну за другую — это mix up. Mess up значит испортить или напортачить (I messed up the test), к людям, которых путают, это не подходит.
Расскажите о случае, когда вы что-то перепутали. Укажите, что именно перепутали и к чему это привело.
Last week I mixed up the meeting times and arrived at the office an hour early.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.