LetsWords
Коллокации

Make an effort: перевод и значение, примеры и упражнение

Make an effort значит «постараться, приложить усилие». Примеры из повседневной жизни, ошибка did an effort и упражнение на продолжение фразы.

Make an effort — постараться, приложить усилие. Так говорят о действии, которое требует сил или идёт против привычки: встать раньше, быть вежливым с трудным клиентом, говорить на уроке только по-английски.

Хотите запомнить make an effort?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

make an effort + to + verb; make every effort + to + verb; make no effort + to + verb

  • I made an effort to speak only English during the lesson.
  • The hotel staff made every effort to find my lost passport.
  • My neighbour always makes an effort to say hello, even when he's in a hurry.

Что изменилось

Первый вариантI did an effort to finish the report before lunch.

После правкиI made an effort to finish the report before lunch.

По-русски «сделать усилие», поэтому хочется сказать do. Но в английском с effort работает make: make an effort, make every effort. Само действие дальше называют через to + глагол: made an effort to finish.

Cambridge Dictionary

Если нужно сказать, во что вложены силы, удобнее put effort into: She put a lot of effort into the presentation. Make an effort обычно продолжают глаголом: make an effort to arrive early.

Ваша очередь

The new manager is making an effort ___ everyone's name in her first week.

(to learn / for learning)

Показать ответ

to learn — Цель после make an effort передают через to + глагол: to learn. For learning появляется из русского «усилие для...», но это выражение так не строится.

Напишите о привычке, которую вам трудно поддерживать. Укажите, что именно вы стараетесь делать и как часто.

I make an effort to read ten pages in English every evening, even when I'm tired.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.