Lush — пышный, буйный, сочный: о зелени — a lush green landscape. О звуке — насыщенный, бархатный: a lush sound. В британской разговорной речи — «шикарный», «объедение»: that dessert was lush. А he's lush о человеке значит «он красавчик».
Сможете вставить lush в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
lush vegetation; a lush sound; looks / tastes lush; UK informal: good or attractive
- The rain turned the dry hillside into a lush green landscape.
- The recording has a lush sound, with warm strings behind the singer.
- That dessert was lush—I could have eaten another slice.
Что изменилось
Первый вариантThe garden looks lushly after the rain.
После правкиThe garden looks lush after the rain.
Русское «выглядит пышно» с наречием подсказывает lushly. Но после looks описывают сам сад: looks lush. Lushly встречается перед причастием: lushly planted gardens.
Lush — прилагательное, a lush — существительное «пьяница». Поэтому he's lush — «красавчик», а he's a lush — «он пьёт». Нейтральные замены: lovely, delicious.
Ваша очередь
Choose the adjective describing the garden's appearance: The garden looks ___ after the rain.
Показать ответ
lush — После looks описывается состояние сада, поэтому нужно прилагательное lush. Lushly — наречие.
Опишите словом lush сад, музыку или десерт так, чтобы было понятно, какое значение вы имеете в виду.
The café served a lush chocolate cake with a soft centre and a crisp top.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.