Lose sight of — упустить из виду. Буквально — перестать видеть: we lost sight of the boat. Переносно — забыть о главном, увлёкшись деталями: we focused on the logo and lost sight of the project's purpose. Never lose sight of your goals — любимая фраза мотивационных речей.
Хотите запомнить lose sight of?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
lose sight of + goal/fact; lose sight of the fact that + clause
- We became so focused on the logo that we lost sight of the project's purpose.
- Do not lose sight of the fact that these figures represent real people.
- The committee must not lose sight of its duty to protect local parks.
Что изменилось
Первый вариантWe must not lose sight from our original goal.
После правкиWe must not lose sight of our original goal.
«Из виду» подсказывает from: lose sight from. Но английское выражение держится на of: lose sight of our goal. Заменили from на of.
Lose track of — сбиться в потоке мелочей: потерять счёт времени, письмам, расходам. Lose sight of — забыть о главном: можно следить за каждой мелочью и при этом lose sight of the bigger picture.
Ваша очередь
We must not lose sight ___ why the centre was created.
Показать ответ
of — Of связывает lose sight с тем, что упустили, даже если дальше целая часть с why: lose sight of why. From в этом выражении не бывает.
Опишите ситуацию, когда детали отвлекли людей от основной цели. Используйте lose sight of.
While comparing expensive equipment, we lost sight of our aim to make the workshop affordable.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.