Look through — просмотреть, пролистать (текст, документы, фотографии) или перебрать вещи, чтобы что-то найти. В первом значении читают быстро, не вникая в каждую строчку: look through the report. Во втором ищут: look through your bag for the keys.
Хотите использовать look through в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
look through + documents/notes/photos; look through + a bag/drawers (for + something); look through it
- I looked through the menu twice but still couldn't decide what to order.
- I looked through all my pockets, but the ticket wasn't there.
- We spent the evening looking through old family photos with my grandmother.
Что изменилось
Первый вариантCould you overlook my essay before I submit it?
После правкиCould you look through my essay before I submit it?
Overlook кажется похожим на «просмотреть», но значит почти обратное: не заметить, упустить. Could you overlook my essay звучит как просьба не обращать на эссе внимания. Чтобы попросить пробежать текст глазами, нужен look through.
Look through — просмотреть бегло, look into — внимательно разобраться: The manager promised to look into my complaint. Местоимение ставят после through: I looked through it.
Ваша очередь
I can't find my passport anywhere. I've ___ every drawer in the flat twice.
Показать ответ
looked through — Паспорт ищут, значит, ящики открывали и перебирали содержимое, поэтому looked through. Looked at — просто «посмотрел на» ящики снаружи, так паспорт не найти.
Опишите, как вы готовитесь к важной встрече или экзамену. Укажите, что именно просматриваете и за сколько времени до начала.
About an hour before an exam, I look through my notes and the list of main formulas.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.