LMK là viết tắt của let me know, “báo mình nhé”, “cho mình biết”: lmk which evening works for you. Đây là lời nhờ báo lại, không mang tính gấp gáp; muốn có hạn thì thêm riêng: lmk by Friday. Trong chat thường viết chữ thường. Đây là ngôn ngữ nhắn tin với bạn bè; trong email công việc, viết Please let me know.
Bạn có dùng được lmk khi nhắn tin không?
Viết một tin nhắn ngắn — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
lmk = let me know; lmk if / when / what / which + clause
- lmk which evening works for you and I'll book a table
- I'm taking the car, lmk if you need a lift
- lmk when the parcel arrives
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênlmk me when you have the address
Sau khi sửalmk when you have the address
Tiếng Việt nói “báo cho mình biết”, có chữ “mình”, nên me dễ bị thêm vào sau lmk. Nhưng M trong LMK chính là me, nên lmk me thành “báo mình mình biết”. Bỏ me thừa và nói ngay cần báo gì: lmk when you have the address.
IDK là “không biết”: đó là câu trả lời, không phải lời nhờ. ASAP là “càng sớm càng tốt”, thêm sự gấp gáp mà LMK không có. Lmk when là “báo khi chuyện đó xảy ra”, lmk if là “báo nếu cần”.
Đến lượt bạn
I'll book once you decide. ___ which evening you prefer.
Xem đáp án
lmk — Cần lmk: người viết nhờ báo tối nào tiện để đặt bàn. IMO nghĩa là “theo mình”, không phải lời nhờ.
Nhắn cho bạn một tin ngắn có lmk: nhờ báo lại một lựa chọn cụ thể, có thể kèm hạn nếu muốn.
lmk by Thursday whether you're joining us for the hike
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.