LetsWords
Путаемые слова

Lie или lay: в чём разница, примеры и упражнение

Lie — лежать, lay — класть. Разбираем формы lay, laid и lain, частую ошибку I laid on the sofa и предлагаем короткую практику.

Lie — лежать или лечь самому, lay — положить что-то, и после lay всегда есть предмет. Путаницу добавляют формы: lay — это ещё и прошедшее время от lie. Есть и lie «врать», у него формы lied, lied.

lie или lay — сможете выбрать?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

lie (lay, lain) + on/in + place; lie down; lay (laid, laid) + object + on/down; lie to + person (lied, lied)

  • After the long flight, I just wanted to lie on the bed and sleep.
  • Please lay the documents on my desk before the meeting starts.
  • Yesterday I lay in the sun for an hour and got badly sunburnt.

Что изменилось

Первый вариантI was tired, so I laid on the sofa and watched a film.

После правкиI was tired, so I lay on the sofa and watched a film.

Человек лёг сам, предмета нет, значит, нужен глагол lie, а его прошедшая форма — lay. Laid — прошедшее от lay «класть», и после него должно стоять, что положили: I laid my bag on the sofa. По-русски «лёг» и «положил» не похожи, а в английском формы пересекаются, отсюда ошибка.

Cambridge Dictionary

Lie в значении «врать» спрягается по-своему: He lied to me about the price. Для «прилечь отдохнуть» чаще говорят lie down: I need to lie down for ten minutes. Lay встречается в устойчивых сочетаниях: lay the table — накрыть на стол.

Ваша очередь

Could you ___ the baby on the bed while I get her clothes ready?

(lay / lie)

Показать ответ

lay — Здесь кого-то кладут, и после пропуска стоит the baby. Такой глагол — lay. Lie значит «лежать самому» и не принимает после себя того, кого кладут.

Опишите свой вечер после тяжёлого дня. Укажите, куда вы положили вещи, и используйте обе прошедшие формы: laid и lay.

When I got home, I laid my laptop bag on the chair and lay on the sofa for half an hour.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.