Learn — научиться, выучить, то есть получить знание или навык; study — изучать, заниматься, то есть сам процесс учёбы. Можно заниматься весь вечер и ничего не выучить: study all evening and learn nothing.
learn или study — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
learn + skill/words; learn to + verb; learn about + topic; study + subject; study for + exam; study at + university
- She is studying medicine at a university in Manchester.
- My son wants to learn to play the guitar this summer.
- I usually study in the library before exams because it's quieter than at home.
Что изменилось
Первый вариантMy brother learns at a university in Kazan.
После правкиMy brother studies at a university in Kazan.
Русское «учиться» подталкивает к learn. Но место учёбы и предмет, который осваивают системно, требуют study: study at university, study law.
«Выучить наизусть» из этой пары передаёт только learn: learn a poem by heart, learn the new words. Study the text значит другое: внимательно разбирать текст, а не запоминать его.
Ваша очередь
My daughter wants to ___ to swim before our holiday by the sea.
Показать ответ
learn — Научиться плавать значит овладеть навыком, отсюда learn to swim. Study относится к предметам и занятиям, а не к такому навыку.
Расскажите, что вы изучаете сейчас. Используйте оба глагола: назовите предмет или курс и одну вещь, которой вы уже научились.
I study economics at evening classes, and I have already learnt how to read a company's annual report.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.