Lay down — положить, опустить что-то (lay down your bag, lay down your weapons — сложить оружие) и установить, закрепить правила или требования: lay down the rules. Во втором значении это язык законов, договоров и строгих начальников: The contract lays down the payment terms.
Хотите использовать lay down в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
lay + something + down; lay down + rules/conditions; be laid down in + document
- She laid the sleeping baby down in the cot and quietly left the room.
- Our school lays down strict rules about using phones in class.
- The payment terms are laid down in the contract, so please read it carefully.
Что изменилось
Первый вариантI've got a headache, so I'm going to lay down for an hour.
После правкиI've got a headache, so I'm going to lie down for an hour.
Lay — класть кого-то или что-то, после него нужен объект: lay the baby down. Лечь самому — lie down. В первом варианте человек собирается прилечь сам, класть ему нечего, поэтому нужен lie.
Ловушка в том, что прошедшее время от lie — как раз lay: Yesterday I lay down after lunch — «Вчера я прилёг после обеда». Так что lay down без объекта бывает верным, но только в прошлом и только как форма lie. Прошедшее от lay — laid: I laid my bag down.
Ваша очередь
In her first week, the new manager ___ clear rules about working from home.
Показать ответ
laid down — Менеджер установила правила, и у глагола есть объект — rules, поэтому нужен lay в прошедшем времени: laid down. Lay down без объекта в прошлом — форма lie, «прилегла», и правила к ней не присоединить.
Опишите правила, которые действуют у вас дома, на работе или в общежитии. Назовите, кто их установил, и приведите одно правило.
My landlord laid down one strict rule when I moved in: no guests after 11 p.m.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.