LetsWords
Фразовые глаголы

Keep up with: перевод и значение, примеры и упражнение

Keep up with значит «не отставать», «успевать» или «следить за новостями». Примеры из учёбы и работы, ошибка без with и отличие от catch up with.

Keep up with — не отставать, успевать за кем-то или чем-то. Речь может идти о темпе: успевать за группой, за быстрым собеседником, за потоком задач. Второе значение — следить за новостями или изменениями: keep up with the news.

Хотите использовать keep up with в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

keep up with + person/class/work; keep up with + the news/changes; can't keep up (with)

  • I walk quite fast, so my friends often struggle to keep up with me.
  • It's hard to keep up with the reading when you work full-time.
  • I read a tech newsletter every week to keep up with changes in my industry.

Что изменилось

Первый вариантIn the first week of the course, I couldn't keep up the other students.

После правкиIn the first week of the course, I couldn't keep up with the other students.

Когда говорят, за кем или за чем не успевают, после keep up нужен with: keep up with the other students. Без with keep up значит «продолжать, поддерживать»: keep up the good work. Поэтому предложение без предлога теряет нужный смысл.

Cambridge Dictionary

Catch up with значит догнать, когда вы уже отстали: After my illness I had to catch up with the class. Keep up with значит держаться наравне и не отставать с самого начала.

Ваша очередь

The guide walked so fast that half of our group couldn't ___ him.

(keep up with / keep up)

Показать ответ

keep up with — Нужно назвать, за кем не успевали, поэтому после keep up стоит with. Без with keep up значит «продолжать, поддерживать», и сразу назвать после него человека нельзя.

Подумайте, где на работе или в учёбе вам трудно успевать. Напишите, за чем именно вы не успеваете и что делаете, чтобы не отставать.

At my new job I find it hard to keep up with all the emails, so I check them twice a day at fixed times.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.