Insult — оскорбление, а как глагол — оскорбить: He insulted the waiter. Так говорят о грубых словах или поступках, которые унижают человека. Это не «инсульт»: инсульт по-английски stroke, «перенести инсульт» — have a stroke.
insult: не перепутаете значение?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
insult + person; feel insulted; an insult to + person/someone's intelligence; take something as an insult; have a stroke (not an insult)
- He didn't mean it as an insult, but his joke about my accent really hurt.
- Please don't feel insulted when I correct your English; I only want to help.
- The fans insulted the referee, and the club had to pay a fine.
Что изменилось
Первый вариантMy grandmother had an insult last year, and now she walks with a stick.
После правкиMy grandmother had a stroke last year, and now she walks with a stick.
Insult и «инсульт» звучат почти одинаково, но had an insult носитель не поймёт или решит, что бабушку кто-то оскорбил. Медицинское слово для инсульта — stroke, обычно с глаголом have: have a stroke.
Рядом стоит глагол offend — «задеть, обидеть», часто без умысла: I hope I didn't offend you. Insult грубее и обычно намеренно. Есть тонкость и в произношении: у существительного ударение на первом слоге (an INsult), у глагола — на втором (to inSULT).
Ваша очередь
After the ___, my uncle had to learn to walk and speak again.
Показать ответ
stroke — Заново учиться ходить и говорить приходится после тяжёлой болезни, здесь речь об инсульте, по-английски stroke. Insult — оскорбление, после него восстанавливать речь не нужно.
Вспомните, как кто-то принял ваши слова за оскорбление. Напишите, что вы сказали и как потом исправили ситуацию.
I once told a colleague that his presentation was 'fine', and he took it as an insult, so I explained what I really liked about it.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.