Hard-working — «трудолюбивый», «усердный». Так говорят о человеке, который много и добросовестно работает или учится. Это похвала: слово часто встречается в отзывах о сотрудниках, рекомендациях и резюме.
Хотите использовать hard-working в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be hard-working; a hard-working + person/team/student; work hard; hard-working and + reliable/organised
- Our team is small but hard-working, so we usually finish projects ahead of schedule.
- She's the most hard-working student in the group and always does extra reading.
- Most of my neighbours are hard-working people who leave home before seven.
Что изменилось
Первый вариантAnna is really hard-working: she works hardly even at weekends.
После правкиAnna is really hard-working: she works hard even at weekends.
Русское «усердно» — наречие, и кажется, что от hard его нужно образовать через -ly. Но hard уже наречие: work hard. Hardly — отдельное слово со значением «едва, почти не»: she hardly works — она почти не работает. Поэтому hardly заменили на hard.
Качество человека — hard-working (можно и слитно: hardworking), а действие — два слова: She is hard-working, she works hard. В рекомендательном письме встречается и diligent, оно звучит официальнее: a diligent and reliable assistant.
Ваша очередь
Ben is ___ — he never leaves the office before eight.
Показать ответ
hard-working — Бен засиживается в офисе допоздна, значит, он трудолюбивый: hard-working. Hardly working значило бы «почти не работает» и противоречило бы второй половине предложения.
Напишите короткую рекомендацию бывшему коллеге. Назовите его должность и приведите один пример того, как он работал.
Mark was a hard-working sales manager who once called forty clients in a single day to hit his monthly target.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.