Hard — усердно, сильно, с большим усилием, а hardly — едва, почти не. Смысл у них почти противоположный: I work hard — я много работаю, I hardly work — я почти не работаю.
hard или hardly — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
work/study/try + hard; rain + hard; hardly + verb; can hardly + verb; hardly any + noun; hardly ever
- She studied hard all summer and passed the exam at the first attempt.
- I hardly slept on the night train because of the noise.
- There was hardly any milk left, so I drank my coffee black.
Что изменилось
Первый вариантMy new colleague works very hardly and often stays late.
После правкиMy new colleague works very hard and often stays late.
Многие наречия образуются с -ly, и кажется, что от hard получится hardly. Но «усердно» по-английски совпадает с прилагательным: work hard. Works hardly значит «почти не работает», и о старательном коллеге выходит обратный смысл.
В hardly уже есть отрицание, второе не нужно: I can hardly hear you, а не I can't hardly hear you. Часто hardly стоит с any и ever: hardly any money — почти нет денег, hardly ever — почти никогда.
Ваша очередь
The music next door was so loud that I could ___ hear the TV.
Показать ответ
hardly — Громкая музыка заглушала телевизор, значит, его было почти не слышно: could hardly hear. Hard значит «усердно, сильно» и ставится после глагола, а could hard hear по-английски не говорят.
Опишите напряжённую неделю на работе или учёбе. Напишите, над чем вы усердно работали и на что почти не оставалось времени.
Last week I worked hard on a big presentation for a client and hardly saw my family.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.