Good — «хороший»: описывает человека или вещь, отвечает на вопрос «какой?». Well — «хорошо»: описывает действие, отвечает на вопрос «как?». A good driver drives well. После look, sound, smell, taste нужен good: речь о том, каков сам предмет, а не как он что-то делает. С feel подходят оба: I feel good — «мне хорошо», I don't feel well — «мне нездоровится».
good или well — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
good + noun; be/look/feel/sound/smell/taste + good; verb + well; be/feel well = healthy; I'm good = no, thanks (informal)
- She's a good teacher and explains grammar really well.
- Your plan sounds good, but the slides need fewer words.
- I didn't sleep well, so I'm already on my third coffee.
Что изменилось
Первый вариантShe speaks English very good after a year in Canada.
После правкиShe speaks English very well after a year in Canada.
Русское «Хорошо!» в ответ часто переводят как Good!, и кажется, что good и есть «хорошо». Но о том, как человек что-то делает, говорят well: speak well, sleep well, play well. Good описывает самого человека: a good speaker.
I'm well — «я здоров, у меня всё в порядке»: How are you? — I'm well, thanks. I'm good в разговоре значит то же, но ещё и вежливый отказ: More coffee? — No, I'm good, thanks. Это «нет, спасибо, мне хватит», а не «да, давайте».
Ваша очередь
This soup smells ___. What did you put in it?
Показать ответ
good — Smell здесь описывает сам суп, какой он, поэтому нужен good, как в sounds good или looks good. Smells well звучит так, будто суп хорошо различает запахи.
Опишите друга или коллегу: кто он и что у него хорошо получается. Используйте good и well в одном предложении.
My friend Anna is a good cook, and she makes pasta really well.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.