LetsWords
Сленг и сокращения

GTG: что значит в переписке — «мне пора» и не только

Got to go — «всё, убегаю», так закрывают переписку. Но если на вопрос «ну что, выезжаем?» вам ответили gtg, это вовсе не отказ, и никто никуда не убегает.

GTG — сокращение от got to go, «мне пора», «убегаю». Так быстро заканчивают переписку с друзьями, часто с причиной: gtg, mum's calling. Реже те же буквы значат good to go — «всё готово, можно ехать»: we're gtg. Какое значение имеется в виду, подсказывает ситуация.

Сможете вставить gtg в переписку?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

gtg + reason / ttyl; sorry, gtg; we're gtg (= good to go)

  • sorry gtg, my bus is here, talk later
  • omg it's 2am and I start work at 8, gtg
  • the car's packed and the tank is full, we're gtg

Что изменилось

Первый вариантDear Professor Hill, gtg now, but I will send the essay tonight.

После правкиDear Professor Hill, I have to leave now, but I will send the essay tonight.

Gtg — сокращение из дружеского чата. В письме преподавателю после Dear Professor Hill оно звучит небрежно, поэтому мысль пишут полностью: I have to leave now. На Speaking в IELTS тоже говорят нейтрально: I have to go.

Cambridge Dictionary

Brb (be right back) — «сейчас вернусь»: вы отходите на минуту и продолжите разговор, например brb, someone's at the door. Gtg значит, что вы уходите и переписка на сегодня закончена: gtg, see you tomorrow.

Ваша очередь

It's midnight and I've got an exam at eight, ___, talk tomorrow!

(gtg / brb)

Показать ответ

gtg — Полночь, утром экзамен, разговор переносится на завтра — человек уходит, значит gtg. Brb обещает вернуться через пару минут, а не завтра.

Напишите другу, что вам нужно срочно закончить переписку. Назовите причину и скажите, когда напишете снова.

gtg, my boss just called a meeting, I'll text you after six

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.