О расстоянии говорят и farther, и further, а в значении «дополнительный, дальнейший» подходит только further: further information, further questions. В британской речи further обычно выбирают и для расстояния: The station is further than I thought.
further или farther — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
further/farther + away/from/along; further + information/details/questions/study; further + your career (verb); until further notice
- The hotel was further from the beach than the photos suggested.
- We walked a bit farther along the river and found a quiet café.
- For further information, please contact the school office before Friday.
Что изменилось
Первый вариантPlease send me farther details about the course fees.
После правкиPlease send me further details about the course fees.
Оба слова переводятся как «дальше», поэтому легко перенести farther туда, где речь уже не о расстоянии. «Дополнительные подробности» — это further details. Farther говорит только о расстоянии и с details не сочетается.
Further бывает и глаголом со значением «продвигать, развивать»: She took an evening course to further her career. У farther такого употребления нет.
Ваша очередь
If you have any ___ questions about the course, just email me.
Показать ответ
further — Речь о дополнительных вопросах, а не о расстоянии, поэтому только further. Farther означает «дальше в пространстве», и с questions его не ставят.
Напишите другу о своей новой квартире или новом офисе. Скажите, что новое место дальше от центра, чем прежнее, и пообещайте прислать подробности позже.
My new office is farther from the centre than the old one, but I'll send you further details about the area later.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.