Get on — сесть (в автобус, поезд, самолёт, на велосипед) или ладить с кем-то. Про транспорт говорят get on the bus, get on a plane. Когда речь об отношениях, после get on идёт with и человек, часто вместе с well: I get on well with my neighbours.
Хотите использовать get on в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
get on + bus/train/plane/bike; get on (well) with + person; people + get on (well)
- We got on the night train in Vienna and woke up in Venice.
- I get on well with my manager, so I can ask her for advice.
- My two sons didn't get on as kids, but now they share a flat.
Что изменилось
Первый вариантAt the station, I sat in the bus to the airport.
После правкиAt the station, I got on the bus to the airport.
По-русски «сел в автобус», и хочется взять sit. Но sit in the bus значит «сидеть в автобусе», а не зайти в него. Посадку в автобус, поезд или самолёт передаёт get on: got on the bus.
В машину и такси садятся через get in или get into: get in the car. А вопрос How are you getting on? значит «Как дела, как успехи?»: так спрашивают о новой работе, учёбе или переезде.
Ваша очередь
I rarely call my cousin because we don't really ___ each other.
Показать ответ
get on with — Речь об отношениях с человеком, поэтому после get on нужен with: get on with each other. Без with фраза звучит так, будто на человека садятся, как на автобус.
Опишите коллегу, соседа или одногруппника, с которым вы хорошо ладите. Укажите, как давно вы знакомы и что помогает вам ладить.
I've known my colleague Sasha for three years, and we get on well because we both like clear plans.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.