Get into — сесть (в машину, такси), забраться внутрь или поступить (в университет, школу, команду). В первом значении речь о небольшом закрытом пространстве, куда забираются и садятся: get into a car. Во втором — о том, что вас приняли после отбора: get into university.
Хотите использовать get into в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
get into + a car/a taxi; get into + university/a good school/a team; get in (no object)
- We got into a taxi outside the station and gave the driver the hotel address.
- She worked hard all year and got into a good university in Manchester.
Что изменилось
Первый вариантMy brother got in university on his second attempt.
После правкиMy brother got into university on his second attempt.
Русское «поступил в университет» подсказывает предлог in. Но в значении «поступить» перед названием вуза, школы или команды нужен into: got into university. Без объекта говорят get in: He applied to Oxford and got in.
В машину и такси садятся через get into, а в автобус, поезд или самолёт — через get on: get on the bus. В разговоре у get into есть и третий смысл, «увлечься»: I got into jazz at school.
Ваша очередь
We ___ the taxi and asked the driver to hurry to the airport.
Показать ответ
got into — Такси — легковая машина, и в неё садятся через got into. Got on подходит для автобуса, поезда или самолёта, где можно встать и пройти по салону.
Расскажите, куда вы поступили или хотите поступить: вуз, колледж, курсы. Укажите, что помогло или поможет вам туда попасть.
I got into a design college in Riga because I spent a year building a strong portfolio.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.