Get off — выйти (из автобуса, поезда, самолёта) или слезть (с велосипеда, лошади). Ещё get off work значит закончить работу и уйти: I get off work at six. В автобус или поезд садятся с get on, а выходят с get off.
Хотите использовать get off в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
get off + bus/train/plane/bike; get off at + stop/station; get off work (at + time); get on ↔ get off
- Get off at the third stop and walk towards the big shopping centre.
- On Fridays I get off work at four, so we can meet for coffee.
- The flight was late, and we didn't get off the plane until after midnight.
Что изменилось
Первый вариантWe went out from the bus at the last stop.
После правкиWe got off the bus at the last stop.
Русское «выйти из» тянет за собой went out from. Но go out значит выйти наружу, из дома или комнаты, а из общественного транспорта выходят с get off: got off the bus. From после off не нужен.
Get out of говорят о машине и такси, в которые садятся внутрь: We got out of the taxi outside the hotel. Get off — об автобусе, поезде, самолёте, корабле и обо всём, на чём сидят верхом: get off the train, get off your bike.
Ваша очередь
My chain came off halfway up the hill, so I ___ my bike and pushed it home.
Показать ответ
got off — С велосипеда слезают, поэтому got off. Got out of подходит для машины или такси, внутри которых сидят, а на велосипеде сидят сверху.
Объясните другу, как доехать до вас на общественном транспорте. Укажите, на чём ехать и на какой остановке выйти.
Take the number 12 bus from the station and get off at Lenin Square, right opposite the post office.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.