Get close — приблизиться, подойти близко, а о людях — сблизиться. Когда речь о цели, это «почти добиться»: we got close to the target. О дружбе говорят без дополнения или с to и человеком: I got close to my cousin last summer.
Хотите запомнить get close?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
get close to + place/person; get close to + -ing (almost do); get close (to each other)
- Don't get too close to the edge; the rocks are slippery after the rain.
- Anna and I got close during our first year at university.
- We got close to finishing the project on time, but the client changed the design.
Что изменилось
Первый вариантOur team got close to win the contract, but the price was too high.
После правкиOur team got close to winning the contract, but the price was too high.
Здесь to — не то to, что стоит перед глаголом в to win, а часть сочетания close to, «близко к». Поэтому дальше идёт существительное или форма на -ing, как в close to the door или close to winning. Русское «были близки к тому, чтобы выиграть» подталкивает поставить обычный глагол.
Get close описывает момент сближения, а be close — уже сложившиеся отношения: We got close at university, and we're still close. В значении «чуть не добиться» часто говорят и come close to: She came close to breaking the record.
Ваша очередь
The birds flew away every time we tried to ___ them.
Показать ответ
get close to — Перед тем, к кому приближаются, нужен to: get close to them. Get close them неграмматично. Если хочется обойтись без предлога, есть глагол approach: tried to approach them.
Напишите о человеке, с которым вы сблизились в поездке, на учёбе или на работе. Укажите, где вы познакомились и что вас сблизило.
I met Lena on a hiking trip in Georgia, and we got close because we shared a tent for a week.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.