Geek — человек, который увлечён темой и знает о ней очень много: film geek, map geek, history geek. Компьютеры — лишь один вариант. О себе так говорят с удовольствием: I'm a total map geek. О другом слово может прозвучать насмешливо — «ботаник», немодный умник. Нейтрально — enthusiast.
Сможете вставить geek в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
a computer / film / history geek; a geek about something
- I am a map geek and can spend hours comparing old street plans.
- The film geeks in our group noticed the reference immediately.
- She calls herself a gardening geek because she keeps notes on every seed.
Что изменилось
Первый вариантI'm map geek, so I collect old atlases.
После правкиI'm a map geek, so I collect old atlases.
В русском «я гик» обходится без артикля, и эта привычка переходит в английский: I'm map geek. Но geek — исчисляемое существительное, и в единственном числе перед ним нужен a: I'm a map geek.
Expert — эксперт, акцент на квалификации. Geek — на увлечённости: он может и не быть профессионалом. Nerd во многом синоним geek, но чаще про учёбу и «ботанство»: a maths nerd.
Ваша очередь
I know every model in that collection; I'm ___ camera geek.
Показать ответ
a — Camera начинается с согласного звука /k/, поэтому a camera geek. Артикль выбирают по первому звуку следующего слова.
Опишите знакомого, который помешан на какой-то теме: используйте geek и покажите увлечение через конкретную привычку.
My uncle is a train geek who can identify a locomotive from its sound.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.