geek은 어떤 주제에 푹 빠져 아주 많이 아는 사람, 한국어 ‘덕후’에 가깝습니다: film geek, map geek, history geek. 컴퓨터는 여러 분야 중 하나일 뿐입니다. 자기소개로는 즐겁게 씁니다: I'm a total map geek. 남에게 쓰면 유행 모르는 범생이라는 놀림으로 들릴 수 있습니다. 중립적으로는 enthusiast입니다.
geek, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
a computer / film / history geek; a geek about something
- I am a map geek and can spend hours comparing old street plans.
- The film geeks in our group noticed the reference immediately.
- She calls herself a gardening geek because she keeps notes on every seed.
수정 이유
처음 문장I'm map geek, so I collect old atlases.
수정한 문장I'm a map geek, so I collect old atlases.
한국어에는 관사가 없어서 ‘나 지도 덕후야’를 그대로 옮기면 I'm map geek이 됩니다. 하지만 geek은 셀 수 있는 명사라 단수 앞에 a가 필요합니다: I'm a map geek.
expert는 전문가로, 자격과 실력에 초점이 있습니다. geek은 열정에 초점이 있어서 전문가가 아니어도 됩니다. nerd는 geek과 거의 비슷하지만 공부와 ‘범생이’ 쪽에 더 가깝습니다: a maths nerd.
직접 해 보세요
I know every model in that collection; I'm ___ camera geek.
정답 보기
a — camera는 자음 /k/ 소리로 시작하니 a camera geek입니다. 관사는 다음 단어의 첫소리로 고릅니다.
어떤 주제에 빠져 있는 지인을 묘사해 보세요. geek을 쓰고 그 열정이 드러나는 구체적인 습관을 넣으세요.
My uncle is a train geek who can identify a locomotive from its sound.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.