LetsWords
Сленг и сокращения

Fandom: что значит в сленге — фанатское сообщество, а не «фанат»

Fandom — все поклонники сериала, игры или группы вместе. А вот про одного человека так не скажешь: Anna is a fandom звучит, будто Анна — целое сообщество.

Fandom — фанатское сообщество: все поклонники сериала, книги, игры или группы вместе, которые обсуждают, рисуют, спорят. Ещё так называют само увлечение: online fandom. Фандом бывает и маленьким: a small but loyal fandom. Слово обычное, подходит и для статьи о фанатской культуре.

Сможете вставить fandom в переписку?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

the fandom of / for something; a large fandom; members of a fandom; fandoms

  • The series has a small but enthusiastic fandom that discusses every episode.
  • Several fandoms joined the charity art event.
  • Her article explores how online fandom changes the way people watch films.

Что изменилось

Первый вариантAnna is a fandom of the detective series.

После правкиAnna is a fan of the detective series.

По-русски «фанат» и «фандом» звучат похоже, и их легко перепутать. Но fandom — сообщество, а один человек — fan: Anna is a fan of the series. Если важно, что Анна — часть сообщества, скажите she's part of the fandom.

Cambridge Dictionary

Fan — один поклонник. Fan club — организованная группа с членством и встречами, а fandom ни регистрации, ни организатора не требует. Audience — все зрители, даже те, кто посмотрел одну серию и забыл.

Ваша очередь

One person who likes the series is a ___; the community is its fandom.

(fan / fandom)

Показать ответ

fan — Нужен fan: речь об одном человеке. Fandom обозначает сообщество или явление, а не отдельного поклонника.

Опишите небольшое фанатское сообщество через то, что его участники делают вместе. Используйте fandom и назовите общий интерес.

The podcast's fandom meets online each month to discuss the newest mystery.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.