Foodie — фуди, гастрономический энтузиаст: любит пробовать новое, ищет местные блюда, расспрашивает о рецептах. Ему не нужны ни поварской диплом, ни дорогие рестораны — хватит рынка и уличной еды. Важен интерес к вкусам, а не размер порций. Слово разговорное, но привычное; нейтрально — food lover.
Сможете вставить foodie в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
a foodie; foodies; a foodie destination; also foody
- My foodie aunt plans every trip around local markets.
- The festival attracted foodies who wanted to learn about regional dishes.
- You do not have to cook professionally to be a foodie.
Что изменилось
Первый вариантHe's a real foodie — he can eat three pizzas in one go.
После правкиHe's a real foodie — he knows every street-food stall in the city.
Русское «любит поесть» легко превратить в foodie. Но foodie — про интерес к вкусам и кухням, а не про количество. Тот, кто съедает три пиццы, — a big eater, а foodie знает лучшие уличные лотки в городе.
Gourmet — гурман, ценитель изысканной кухни, звучит солиднее. Foodie проще и шире: шаурма в правильном месте радует его не меньше. Chef — повар по профессии, а foodie может вообще не готовить.
Ваша очередь
Mina travels to try regional dishes and always asks cooks about their recipes. She's a real ___.
Показать ответ
foodie — Мина путешествует ради местных блюд и расспрашивает о рецептах — это интерес к еде, то есть foodie. Big eater — тот, кто много ест, о любопытстве к кухням это ничего не говорит.
Опишите знакомого фуди через его привычку узнавать новое о еде. Используйте foodie и конкретное действие.
As a foodie, Mina always asks market sellers how they prepare unfamiliar vegetables.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.