Equal to — равный чему-то, равен. Так сравнивают числа, суммы, размеры и количества: The cost is equal to two months' rent. Звучит нейтрально и подходит и для разговора, и для отчёта или эссе.
Хотите запомнить equal to?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be equal to + number/amount/noun; roughly/almost equal to; be equal to the task
- The baggage limit is 23 kilograms, which is roughly equal to 50 pounds.
- Her monthly rent is almost equal to half of her salary.
- The new manager had little experience, but she proved equal to the task.
Что изменилось
Первый вариантOne mile is equal 1.6 kilometres.
После правкиOne mile is equal to 1.6 kilometres.
Русское «равна 1,6 километра» обходится без предлога, поэтому to легко потерять. Но если после is equal сказано, чему именно равно, нужен to: is equal to 1.6 kilometres. Без to можно сказать только глаголом equals и без is: One mile equals 1.6 kilometres.
О человеке equal to the task значит не «равен задаче», а «способен справиться, на высоте»: She was new to the job, but she proved equal to the task. Часто так говорят и с отрицанием: I didn't feel equal to the challenge — я чувствовал, что не потяну.
Ваша очередь
One inch is almost ___ 2.5 centimetres.
Показать ответ
equal to — После is нужен полный оборот equal to: is almost equal to 2.5 centimetres. Is almost equal 2.5 centimetres носитель не скажет: без to фраза разваливается.
Сравните цены двух вещей из вашей жизни. Назовите обе вещи и скажите, чему равна одна цена в сравнении с другой.
My monthly gym membership is equal to the price of three cinema tickets.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.