End up — в итоге оказаться где-то или в конце концов сделать что-то. Чаще всего речь о результате, который не планировали: собирались в кино, а в итоге остались дома. После end up называют место (end up in Milan), действие с -ing (end up paying more) или то, с чем остались (end up with a cold).
Хотите использовать end up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
end up + -ing; end up in/at + place; end up with + noun
- We missed the last train and ended up sleeping at a friend's flat.
- She applied for a marketing role but ended up working in sales.
- If you don't plan your revision, you'll end up with too much to learn the night before the exam.
Что изменилось
Первый вариантWe ended up to stay at home because of the rain.
После правкиWe ended up staying at home because of the rain.
После end up действие получает окончание -ing: ended up staying. Форма to stay здесь невозможна. Ошибка появляется по аналогии с русским «в итоге решили остаться» и английским decided to stay, но end up устроен иначе.
Finally тоже переводят как «в итоге», но смысл другой. Finally значит, что ожидаемое наконец случилось: We finally found the hotel. End up говорит, что всё закончилось не так, как задумывали: We ended up in a different hotel.
Ваша очередь
The shop near my flat was closed, so I ended up ___ the batteries online.
Показать ответ
ordering — После ended up второй глагол идёт с -ing, поэтому ordering. To order подошло бы после decided или had, а с end up такая форма не сочетается.
Вспомните поездку или выходные, которые пошли не по плану. Напишите, что вы собирались сделать и чем всё закончилось на самом деле. Используйте ended up + -ing.
We planned to hike all Saturday, but it rained, so we ended up watching films at the hostel.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.