LetsWords
Путаемые слова

Elicit и illicit: в чём разница — «вызвать ответ» или «незаконный»

Elicit — вызвать ответ, добиться реакции. Illicit — незаконный. Звучат почти одинаково, и одна ошибка превращает опрос клиентов в признание в чём-то запрещённом.

Elicit — глагол: вызвать реакцию, добиться ответа, вытянуть сведения: elicit a response, elicit a smile. Illicit — прилагательное: незаконный или запретный: illicit trade — незаконная торговля, an illicit affair — тайный роман. На слух слова почти не различаются, поэтому их путают на письме.

elicit или illicit — сможете выбрать?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

elicit a response/information from someone; illicit trade/activity; illicitly

  • The interviewer used an open question to elicit a detailed response.
  • The joke elicited a brief smile from the otherwise silent guest.
  • The report examined the illicit sale of stolen museum objects.

Что изменилось

Первый вариантThe survey was designed to illicit honest feedback.

После правкиThe survey was designed to elicit honest feedback.

Illicit пишут по слуху: звучит почти так же. Но после designed to нужен глагол, а глагол в этой паре только elicit. Illicit — прилагательное и описывает существительное: illicit trade.

Cambridge Dictionary

Elicit формальнее get: get feedback — разговорно, elicit feedback — в отчёте или статье. Третье похожее слово — explicit, «явный, недвусмысленный»: explicit instructions — чёткие инструкции.

Ваша очередь

Choose the verb meaning obtain a reaction: The question failed to ___ a clear answer.

(elicit / illicit)

Показать ответ

elicit — После failed to нужен глагол «добиться ответа» — elicit. Illicit — прилагательное «незаконный».

Опишите вопрос, шутку или фотографию, которые вызвали у людей неожиданную реакцию. Используйте elicit.

The photographs elicited questions about how the neighbourhood had changed.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.