Economic значит «экономический», то есть связанный с экономикой, торговлей и деньгами страны: economic growth, an economic crisis. Economical значит «экономный, выгодный»: так говорят о том, что тратит мало денег, топлива или времени, например an economical car.
economic или economical — сможете выбрать?
Выберите слово и напишите предложение — сразу проверим, подходит ли оно по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
economic + growth/crisis/policy/situation; economical + car/heating/way to + verb; be economical with + noun
- The government hopes the new factory will bring economic growth to the region.
- A monthly pass is more economical than paying for each journey separately.
- In my essay, I discussed the economic effects of tourism on small islands.
Что изменилось
Первый вариантThe country is going through a serious economical crisis.
После правкиThe country is going through a serious economic crisis.
Русское «экономический» оканчивается на «-ический», и рука тянется к английскому -ical. Но о кризисе, росте и политике страны говорят economic. Economical значит «экономный», и economical crisis звучит как «экономный кризис».
Наука и учебный предмет называются economics: She studies economics at university. А у economical есть британское выражение be economical with the truth, то есть говорить не всю правду: The report was rather economical with the truth.
Ваша очередь
Our new boiler is much more ___: the gas bill has dropped by a third.
Показать ответ
economical — Котёл тратит меньше газа, и счёт снизился, значит он экономный: economical. Economic относилось бы к экономике страны, а домашний котёл к ней отношения не имеет.
Как вы экономите дома или в поездках? Напишите об одной такой привычке со словом economical и назовите её причину со словом economic, например ситуацию в стране.
Because of the economic situation, I've started cooking at home, which is far more economical than eating out.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.