LetsWords
Путаемые слова

Affect или effect: в чём разница, примеры и упражнение

Affect и effect звучат почти одинаково. Разбираем, где глагол, а где существительное, типичную ошибку a big affect on и даём упражнение.

Affect — глагол «влиять, действовать на», effect — существительное «влияние, результат». Проще всего запомнить так: affect что-то делает, а effect у чего-то есть. Noise affects sleep, а то же самое через существительное: noise has an effect on sleep.

affect или effect — сможете выбрать?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

affect + noun/person; have an effect on + noun; the effect of + noun on + noun

  • Lack of sleep affects my concentration more than anything else.
  • The new timetable had a positive effect on attendance at evening classes.
  • Heavy snow affected flights across the north of the country yesterday.

Что изменилось

Первый вариантSocial media has a big affect on teenagers.

После правкиSocial media has a big effect on teenagers.

После a big нужно существительное, а «влияние» по-английски effect. Оба слова произносятся почти одинаково и переводятся через «влиять» и «влияние», поэтому на письме их легко спутать. В исправлении поменяли одну букву: affect стало effect.

Cambridge Dictionary

Effect бывает и глаголом, но в другом смысле: добиться, провести. To effect change значит «добиться перемен», так пишут в официальных текстах. Значения «повлиять» у глагола effect нет ни в каком стиле, поэтому здесь всегда нужен affect: The noise affected my sleep.

Ваша очередь

The bad news didn't seem to ___ him at all: he just carried on working.

(affect / effect)

Показать ответ

affect — После to нужен глагол, а после пропуска стоит him, человек, на которого могла подействовать новость. Такое «подействовать на кого-то» передаёт affect. Effect в роли глагола значит «добиться чего-то» и с человеком не сочетается.

Опишите одну привычку, которая заметно влияет на ваш день. Назовите привычку и то, на что именно она влияет.

Drinking coffee after four o'clock affects my sleep, so I switched to herbal tea.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.