Decoration — украшение: то, что добавляют ради красоты, от гирлянды до узора на торте. Во множественном числе чаще всего речь о праздничных украшениях: Christmas decorations — ёлочные игрушки и гирлянды. Театральные «декорации» так не называют: это scenery или set. А в официальном языке decoration — ещё и награда, орден или медаль.
decoration: не перепутаете значение?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Christmas/party/birthday + decorations; put up / take down + the decorations; for decoration; interior decoration; a decoration for bravery
- We usually put up the Christmas decorations on the first weekend of December.
- The cake looked amazing, but the sugar flowers on top were only for decoration.
- After the party, nobody wanted to stay and take down the decorations.
Что изменилось
Первый вариантThe decorations for the school play looked like a real forest.
После правкиThe scenery for the school play looked like a real forest.
Русское «декорации к спектаклю» подталкивает к decorations, но для англичанина это гирлянды, шары и мишура. Нарисованный лес, стены замка и всё, что изображает место действия на сцене, — scenery.
Орден или медаль за заслуги тоже decoration: He received a decoration for bravery. А стиль и обстановку комнаты или кафе обычно называют decor: I love the decor in this café.
Ваша очередь
We bought balloons and paper lanterns as ___ for Mia's birthday party.
Показать ответ
decorations — Шары и бумажные фонарики — праздничные украшения, то есть decorations. Scenery — декорации на сцене или пейзаж за окном, для дня рождения дома это слово не подходит.
Опишите, как вы украшали дом или офис к празднику. Назовите праздник и хотя бы два украшения.
Before Christmas we put up decorations in the office: a small tree, paper snowflakes and fairy lights on the windows.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.