Crack down on — жёстко взяться за нарушения, начать строго их пресекать: the council is cracking down on illegal dumping — мэрия всерьёз взялась за стихийные свалки. Так говорят о властях, школе, работодателе: the school plans to crack down on cheating. Существительное — crackdown: a crackdown on fraud.
Хотите использовать crack down on в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
crack down on + behaviour / people; a crackdown on something
- The council is cracking down on illegal dumping.
- The school plans to crack down on cheating.
- Inspectors launched a crackdown on unsafe working conditions.
Что изменилось
Первый вариантThe city is cracking down illegal parking.
После правкиThe city is cracking down on illegal parking.
По-русски «бороться с парковкой», и объект хочется поставить сразу: cracking down illegal parking. Но нарушение вводит on: cracking down on illegal parking. Без on фраза обрывается на полуслове.
Cut down on — сократить у себя: cut down on sugar, cut down on screen time. Crack down on — жёстко пресекать чужие нарушения: crack down on speeding. Сказать I'm cracking down on sugar можно только в шутку — будто вы объявили сахару войну.
Ваша очередь
Complete the expression for stricter enforcement: Officials are cracking down ___ ticket fraud.
Показать ответ
on — Нарушение, с которым борются, вводит on: cracking down on ticket fraud. For здесь не ставят.
Расскажите о нарушении в вашем городе, школе или офисе, за которое начали строго наказывать.
The organisers are cracking down on people selling copied tickets outside the venue.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.