Come together — объединиться, собраться вместе ради общего дела. Ещё так говорят о плане или проекте, который наконец складывается и начинает получаться. Выражение нейтральное, подходит и для разговора, и для эссе.
Хотите использовать come together в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
people + come together (to + verb / for + event); plan/project + be coming together
- After the flood, neighbours came together to clean the streets and repair the school.
- Students from five countries came together for a summer course in Bristol.
- Our project looked like a mess in March, but by May everything was coming together.
Что изменилось
Первый вариантLet's come together for dinner on Saturday and catch up.
После правкиLet's get together for dinner on Saturday and catch up.
«Соберёмся на ужин» легко перевести как come together. Но для дружеской встречи в английском есть get together. Come together звучит весомее: люди объединяются ради цели или части складываются в целое. Поэтому come заменили на get.
Про план, который складывается как бы сам, говорят come together. Если вы собираете что-то из частей своими руками, нужен put together: We put the presentation together in one evening. Сравните: The presentation is finally coming together.
Ваша очередь
After weeks of chaos, our wedding plans are finally ___.
Показать ответ
coming together — Речь о планах, которые наконец складываются, поэтому coming together. Get together говорят только о людях, которые встречаются, а планы встречаться не могут.
Вспомните случай, когда люди вокруг вас объединились ради общего дела. Укажите, кто это был и что они сделали вместе.
When our office moved last year, the whole team came together to pack everything in one weekend.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.