Come in — войти, зайти внутрь; Come in! говорят в ответ на стук, это «Входите!». Второе значение — поступать, приходить: так говорят о заявках, заказах, новостях, а также о поезде или самолёте, который прибыл.
Хотите использовать come in в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
come in; come in and + verb; orders/news/applications + come in; go in (away from the speaker)
- Come in and take a seat; the others will be here in a minute.
- Applications for the summer course started coming in as soon as we posted the advert.
Что изменилось
Первый вариантYou wait outside, and I'll come in and talk to the manager.
После правкиYou wait outside, and I'll go in and talk to the manager.
Русские «войти» и «зайти» не показывают, приближается человек к говорящему или удаляется от него. В английском come in означает движение внутрь, туда, где находится говорящий или собеседник, а go in означает движение внутрь, но прочь от них. Здесь говорящий стоит снаружи и сам идёт в здание, поэтому нужен go in.
С названием места обычно говорят come into: She came into the kitchen. Отдельно запомните come in handy, то есть пригодиться: A power bank always comes in handy on long trips.
Ваша очередь
When someone knocked, I looked up from my desk and told them to ___.
Показать ответ
come in — Человек за дверью должен войти туда, где сидит говорящий, поэтому come in. Go in значило бы движение от говорящего, например в соседнюю комнату.
Напишите о работе или учёбе, где что-то постоянно поступает: заявки, письма, заказы. Укажите, что именно приходит и когда этого больше всего.
At our café, most online orders come in between noon and two, so we need an extra cook at lunchtime.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.