Come closer — подойти ближе, приблизиться. В прямом смысле так просят кого-то подойти: Come closer, I want to show you something. В переносном смысле это «приблизиться к цели или решению»: come closer to an agreement.
Хотите использовать come closer в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
come closer (to + person/place); come closer to + noun/-ing; come close to + -ing (= almost do)
- Come closer to the screen so you can see the numbers on the chart.
- After two years of saving, we're finally coming closer to buying our own flat.
- The deer came closer, looked at us for a second and ran back into the trees.
Что изменилось
Первый вариантAfter a long meeting, the two sides came closer to agree on the budget.
После правкиAfter a long meeting, the two sides came closer to agreeing on the budget.
Здесь to не часть глагола, а предлог «к»: приблизиться к чему-то. После такого to нужно существительное или форма на -ing: closer to an agreement, closer to agreeing. Ошибку подсказывает русское «приблизились к тому, чтобы договориться».
Come closer всегда сравнивает: стало ближе, чем было. Come close to + -ing значит «чуть не сделать»: I came close to missing my flight. По-русски это «я чуть не опоздал на самолёт».
Ваша очередь
I can't hear you from the back of the room, so could you come a little ___?
Показать ответ
closer — A little указывает на сравнение: подойти чуть ближе, чем сейчас, поэтому нужна форма closer. Сочетание come a little close звучит неграмотно.
Опишите цель, над которой вы сейчас работаете. Укажите, что вы сделали за последний месяц, чтобы к ней приблизиться.
By finishing two online courses last month, I came closer to getting a job in data analysis.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.