Get home — добраться до дома, прийти или приехать домой. Get здесь значит «достичь места», поэтому фраза описывает момент прибытия: What time did you get home? Часто встречается и get someone home, то есть доставить кого-то домой: I'll get you home.
Хотите использовать get home в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
get home (no to); get home + from + work/school; get + someone + home; get to + the station/work
- What time did you get home after the party last night?
- I usually get home from work at about seven and cook dinner.
- It's late, so I'll call a taxi to get you home safely.
Что изменилось
Первый вариантI got to home at midnight because the trains were delayed.
После правкиI got home at midnight because the trains were delayed.
Home после глаголов движения работает как русское «домой» и предлога не требует: get home, go home, come home. По аналогии с get to work или go to school хочется поставить to и перед home, так появляются get to home и go to home. Оба варианта ошибочны. Сравните: get to the station, но get home.
Go home — отправиться домой, уйти: It's late, let's go home. Get home — оказаться дома, доехать: We got home at ten. Поэтому «Во сколько ты пришёл домой?» по-английски звучит как What time did you get home? Вопрос с go home спросит, когда вы ушли домой.
Ваша очередь
Send me a message when you ___, so I know you're safe.
Показать ответ
get home — Home обходится без предлога, поэтому get home. Get to home — калька с «добраться до дома», так не говорят, хотя с другими местами to нужен: get to the office.
Опишите обычный вечер после работы или учёбы: во сколько вы добираетесь домой и на чём.
On weekdays I get home at about half past six, usually by tram.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.