Camera — фотоаппарат или видеокамера, в том числе камера в телефоне. В этом значении слово совпадает с русским, но другие «камеры» по-английски называются иначе: тюремная камера — cell, камера в велосипедной шине — inner tube, камера хранения на вокзале — left luggage.
camera: не перепутаете значение?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
a digital/security + camera; the camera on + a phone; on camera; a prison cell (not camera); a bike inner tube (not camera)
- I don't carry a camera any more because my phone takes excellent photos.
- A security camera recorded the man who took the bike from outside the shop.
- She gets nervous on camera, so she prefers writing reports to recording videos.
Что изменилось
Первый вариантI got a flat tyre, so I need to buy a new camera for my bike.
После правкиI got a flat tyre, so I need to buy a new inner tube for my bike.
Камеру в колесе по-английски называют inner tube. Camera — только фото- или видеокамера, и фраза звучит так, будто после прокола вы покупаете для велосипеда фотоаппарат.
Выражение on camera значит «перед камерой, в кадре»: He admitted everything on camera. А юридическое in camera — «при закрытых дверях», без публики; в быту оно почти не встречается.
Ваша очередь
The prisoner spent the night alone in a small ___ with one narrow window.
Показать ответ
cell — Заключённый провёл ночь в тюремной камере, по-английски cell. Camera — устройство для съёмки, а не помещение с окном.
Расскажите, чем вы фотографируете в поездках. Укажите, телефоном или отдельной камерой, и объясните почему.
On trips I always take my old film camera, because I love waiting to see how the photos turn out.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.