LetsWords
Выражения

By definition: перевод — «по определению», и спорить бесполезно

По определению: a triangle has three sides by definition. В споре эта фраза работает как печать «обсуждению не подлежит», и как раз поэтому её легко поставить не к месту.

By definition — по определению: так следует из самого смысла слова. A triangle has three sides by definition. Часто так подчёркивают неизбежность: a volunteer is, by definition, unpaid — волонтёр не получает денег уже потому, что он волонтёр. Если свойство просто частое, скажите usually или in general.

Хотите использовать by definition в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

by definition, ...; be, by definition, ...; ... by definition

  • A triangle has three sides by definition.
  • An optional workshop is, by definition, one you do not have to attend.
  • By definition, a handwritten note is written by hand rather than typed.

Что изменилось

Первый вариантAn optional task is, by the definition, not compulsory.

После правкиAn optional task is, by definition, not compulsory.

Многие на всякий случай ставят артикль: by the definition. Но в устойчивом обороте его нет, как и в русском «по определению». By the definition звучит так, будто речь о конкретной формулировке из словаря или договора.

Cambridge Dictionary

In general — обобщение с исключениями: students in general prefer short tests. By definition — исключений нет, свойство заложено в само понятие: a student is, by definition, someone who studies. Если исключения возможны, by definition будет преувеличением.

Ваша очередь

The point follows from what the word means: A volunteer, by ___, works without pay.

(definition / the definition)

Показать ответ

definition — В устойчивом обороте by definition артикль не ставится. The definition означало бы конкретную формулировку, которую ещё нужно назвать.

Назовите знакомое понятие — отпуск, дедлайн, сосед — и свойство, без которого оно перестаёт быть собой. Используйте by definition.

A reusable container can, by definition, be used more than once.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.