By design — намеренно, так задумано: the workshop groups are small by design, so everyone gets a turn. Design здесь не «дизайн», а замысел. Фраза выручает, когда странную деталь можно принять за ошибку: the ending is open by design. Классическая пара: by accident or by design — случайно или нарочно.
Хотите использовать by design в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
happen / be arranged by design; be ... by design; by accident or by design
- The workshop groups are small by design, so everyone gets a turn.
- The final scene leaves the question unanswered by design.
- The archive is open to everyone by design, not because someone forgot to add restrictions.
Что изменилось
Первый вариантThe menu is short on design, to keep preparation simple.
После правкиThe menu is short by design, to keep preparation simple.
Знакомое on purpose подсказывает on, и выходит on design. Но design, в отличие от purpose, соединяется с by: short by design. Сменили предлог — и короткое меню стало осознанным решением.
On purpose — тоже «нарочно», чаще о поступке человека: he did it on purpose. By design — об устройстве, плане: the room is plain by design. By default — вариант, который действует, пока его не поменяли.
Ваша очередь
The team deliberately chose this layout: The unusual layout is there by ___.
Показать ответ
design — В обороте нужно существительное design. Designed — причастие, после by в этом значении его не ставят.
Объясните необычную деталь мероприятия, вещи или текста как намеренный выбор и назовите цель. Используйте by design.
The invitation contains very little text by design, so the date stands out.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.