LetsWords
Связки

In essence: перевод — «по сути», только солиднее basically

In essence, it's just a shared calendar — по сути, просто общий календарь. В эссе звучит уверенно, но в этой фразе легко поставить лишнее слово, и строгий читатель его заметит.

In essence — по сути, в сущности: главное, если отбросить детали. In essence, the proposal gives residents a shared space to repair things — по сути, жителям дают общее место для ремонта вещей. Две схемы могут быть similar in essence — похожи по сути, хотя называются по-разному. Выражение нейтрально-книжное, в разговоре чаще скажут basically.

Как бы вы использовали in essence?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

In essence, + main point; something is, in essence, something else

  • In essence, the proposal gives residents a shared space to repair things.
  • The two schemes are similar in essence, despite their different names.
  • The role is, in essence, a link between customers and the technical team.

Что изменилось

Первый вариантIn the essence, the new rule changes who can access the archive.

После правкиIn essence, the new rule changes who can access the archive.

«В сущности» и знакомое the essence of подсказывают артикль, и получается in the essence. Но в устойчивом in essence его нет. The появляется только вместе с of: the essence of the proposal — «суть предложения».

Cambridge Dictionary

The essence of — существительное «суть»: The essence of the plan is simple. In essence — вводное «по сути»: In essence, the plan is simple. In other words просто пересказывает другими словами, а in essence сводит к главному.

Ваша очередь

The documents use different terms but describe the same basic process ___ essence.

(in / on)

Показать ответ

in — Устойчивое выражение — in essence: по сути документы описывают один процесс. On essence такого значения не имеет.

Объясните другу одним предложением, чем на самом деле занимается человек с непонятной должностью. Используйте in essence.

A product manager is, in essence, the person who decides what gets built next.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.