At will — по желанию, когда захочется: visitors can leave and return at will. Это про свободу и контроль: she can switch voices at will — меняет голос когда хочет. В США есть и юридическое at-will employment: работника могут уволить в любой момент без объяснения причин, а он может так же уйти.
Хотите использовать at will в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
can + verb + at will; enter / leave / change something at will
- Visitors can leave the garden and return at will during the afternoon.
- The player could change the colour of the lights at will.
- She can switch between a whisper and a loud stage voice at will.
Что изменилось
Первый вариантUsers can rearrange the panels by will.
После правкиUsers can rearrange the panels at will.
Русское «по желанию», «по своей воле» подсказывает by. Но английский оборот держится на at: at will. Will здесь существительное «воля», а не вспомогательный глагол будущего.
At random — наугад: результат не выбираешь. At will — наоборот, выбираешь сам, когда и что: change the colour at will. As you wish — вежливое «как скажете», согласие с чужим желанием.
Ваша очередь
You may repeat the recording whenever you choose: You can replay it at ___.
Показать ответ
will — Устойчивый оборот — at will, «по своей воле». At wish не говорят, хотя по-русски «по желанию» звучит естественно.
Опишите, что посетители, участники или пользователи могут делать когда захотят. Используйте can … at will.
During the workshop, participants can move between the three activity tables at will.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.